Passler, de 24 anos, mora com os pais e a irmã e, antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de Milão-Cortina (Itália), recuperava-se, em casa, da participação na etapa da República Tcheca da Copa do Mundo de Biatlo, realizada no fim de janeiro. Nesse período, ela participou da testagem antidoping para credenciá-la às Olimpíadas enquanto convivia e compartilhava alimentos com a mãe, Herlinde Kargruber, que trata um câncer de mama desde junho de 2025.
